Numérisation

Avec votre appareil, la numérisation vous permet de convertir des images et du texte en fichiers numériques pouvant être enregistrés sur votre ordinateur.

Ce chapitre contient les sections suivantes :

[Note]

La résolution maximale que vous pouvez obtenir dépend de plusieurs facteurs, notamment la rapidité de votre ordinateur, l’espace disque disponible, la taille de la mémoire et celle de l’image à numériser, ainsi que le paramétrage de la profondeur de bit. Ainsi, selon votre système et l’objet que vous souhaitez numériser, vous ne pourrez pas utiliser certaines résolutions, surtout si vous faites appel à la fonctionnalité de résolution avancée.

Méthode de numérisation de base

Vous pouvez numériser les originaux avec votre appareil via un câble USB ou le réseau.

  • Gestionnaire de numérisation et de télécopie Samsung : numérisez les originaux à partir du panneau de commande. Ensuite, les données numérisées seront stockées dans le dossier Mes documents de l’ordinateur connecté. Lorsque vous installez tous les logiciels du CD fourni, le Gestionnaire de scan Samsung est également installé automatiquement sur votre ordinateur. Vous pouvez utiliser cette fonction via la connexion locale ou réseau (voir Utilisation du Gestionnaire de scan Samsung).

  • TWAIN : TWAIN est l’une des applications de gestion d’images prédéfinies. La numérisation d’une image lance l’application sélectionnée, vous permettant ainsi de contrôler le processus de numérisation. Vous pouvez utiliser cette fonction via la connexion locale ou réseau (voir Numérisation avec un logiciel compatible TWAIN).

  • SmarThru : ce programme est le logiciel accompagnant votre appareil. Vous pouvez utiliser ce programme pour numériser des images ou des documents. Vous pouvez utiliser cette fonction via la connexion locale ou réseau (voir SmarThru).

  • WIA : WIA signifie Windows Images Acquisition. Pour pouvoir utiliser cette fonction, votre ordinateur doit être directement connecté à l’appareil via un câble USB (voir Numérisation avec le pilote WIA).

Numérisation d’originaux et envoi vers votre ordinateur (NUMER. VERS PC)

Vous pouvez numériser une image sur l’appareil via le programme Gestionnaire de scan Samsung installé sur votre ordinateur en réseau.

Pour les appareils connectés via USB

Voici une méthode de numérisation de base pour un appareil connecté par le port USB.

  1. Assurez-vous que l’appareil est connecté à votre ordinateur et qu’il est sous tension.

  2. Placez les originaux face imprimée vers le haut dans le chargeur de documents ou un seul original face imprimée vers le bas sur la vitre d’exposition.

    (Voir Mise en place des originaux.)

  3. Appuyez sur la touche (Numérisation) du panneau de commande.

  4. Appuyez sur la flèche gauche/droite jusqu’à ce que NUMER. VERS PC s’affiche, puis appuyez sur OK.

  5. Appuyez sur la flèche gauche/droite jusqu’à ce que PC LOCAL s’affiche, puis appuyez sur OK.

    [Note]

    Si vous voyez le message INDISPONBLE, vérifiez la connexion du port.

  6. Appuyez sur la flèche gauche/droite jusqu’à ce que l’application souhaitée apparaisse, puis appuyez sur OK.

    Le paramètre par défaut est Mes documents.

    [Note]

    Pour ajouter ou supprimer le dossier de destination du fichier numérisé, ajoutez ou supprimez l’application dans Gestionnaire de numérisation et de télécopie Samsung > Propriétés > Définir bouton de numérisation.

  7. Appuyez sur la flèche gauche/droite jusqu’à ce que le paramètre souhaité apparaisse, puis appuyez sur OK.

    • RESOLUTION : définit la résolution de l’image.

    • COULEUR NUMER. : définit le mode couleur.

    • FORMAT NUMER. : définit le format de fichier sous lequel l’image sera enregistrée.

    • TAILLE NUMER. : définit la taille de l’image.

    [Note]

    • FORMAT NUMER. apparaît uniquement lorsque vous sélectionnez la destination de numérisation Mes documents.

    • Si vous souhaitez numériser avec les paramètres par défaut, appuyez sur Départ.

  8. La numérisation commence.

    [Note]

    • L’image numérisée est enregistrée dans le dossier Mes documents > Mes images > Samsung de l’ordinateur.

    • Pour une numérisation rapide, vous pouvez utiliser le pilote TWAIN dans le programme Gestionnaire de numérisation et de télécopie Samsung.

    • Vous pouvez également numériser en cliquant sur Démarrer > Panneau de configuration > Gestionnaire de numérisation et de télécopie Samsung > Numérisation rapide sous Windows.

Pour un appareil connecté au réseau

Vérifiez que le pilote d’impression a été installé sur votre ordinateur à l’aide du CD de logiciels fourni, le pilote d’impression incluant le programme de numérisation (voir Installation du pilote d’un appareil connecté à un réseau câblé).

  1. Assurez-vous que votre appareil et l’ordinateur sont connectés à un réseau et que le Gestionnaire de scan Samsung est installé sur l’ordinateur.

  2. Placez les originaux face imprimée vers le haut dans le chargeur de documents ou un seul original face imprimée vers le bas sur la vitre d’exposition.

  3. Appuyez sur la touche (Numérisation) du panneau de commande.

  4. Appuyez sur la flèche gauche/droite jusqu’à ce que NUMER. VERS PC s’affiche, puis appuyez sur OK.

  5. Appuyez sur la flèche gauche/droite jusqu’à ce que PC RESEAU s’affiche, puis appuyez sur OK.

    [Note]

    Si vous voyez le message INDISPONBLE, vérifiez la connexion du port.

  6. Sélectionnez l’ID de votre ordinateur enregistré et, au besoin, saisissez le MOT DE PASSE.

    [Note]

    • ID est le même ID que l’ID de l’ordinateur enregistré pour Gestionnaire de numérisation et de télécopie Samsung.

    • MOT DE PASSE est le Mot de passe à 4 chiffres enregistré pour Gestionnaire de scan Samsung.

  7. Appuyez sur la flèche gauche/droite jusqu’à ce que l’application souhaitée apparaisse, puis appuyez sur OK.

    Le paramètre par défaut est Mes documents.

    [Note]

    Pour ajouter ou supprimer le dossier de destination du fichier numérisé, ajoutez ou supprimez l’application dans Gestionnaire de numérisation et de télécopie Samsung > Propriétés > Définir bouton de numérisation.

  8. Appuyez sur la flèche gauche/droite jusqu’à ce que le paramètre souhaité apparaisse, puis appuyez sur OK.

    • RESOLUTION : définit la résolution de l’image.

    • COULEUR NUMER. : définit le mode couleur.

    • FORMAT NUMER. : définit le format de fichier sous lequel l’image sera enregistrée.

    • TAILLE NUMER. : définit la taille de l’image.

    [Note]

    • FORMAT NUMER. apparaît uniquement lorsque vous sélectionnez la destination de numérisation Mes documents.

    • Si vous souhaitez numériser avec les paramètres par défaut, appuyez sur Départ.

  9. La numérisation commence.

    [Note]

    • L’image numérisée est enregistrée dans le dossier Mes documents > Mes images > Samsung de l’ordinateur.

    • Pour une numérisation rapide, vous pouvez utiliser le pilote TWAIN dans le programme Gestionnaire de numérisation et de télécopie Samsung.

    • Vous pouvez également numériser en cliquant sur Démarrer > Panneau de configuration > Gestionnaire de numérisation et de télécopie Samsung > Numérisation rapide sous Windows.

Utilisation du Gestionnaire de scan Samsung

Si vous avez installé le pilote d’impression, le Gestionnaire de scan Samsung l’est également. Démarrez le Gestionnaire de scan Samsung pour accéder aux informations de ce programme et à l’état du pilote de numérisation installé. Via ce programme, vous pouvez également modifier les paramètres de numérisation et ajouter ou supprimer les dossiers où sont enregistrés les documents numérisés sur l’ordinateur.

[Note]

Le Gestionnaire de scan Samsung ne peut être utilisé que sur les systèmes Windows et Mac OS. Si vous utilisez Macintosh, reportez-vous à Paramétrage des informations de numérisation dans le Gestionnaire de numérisation.

  1. À partir du menu Démarrer, cliquez sur Panneau de configuration > Gestionnaire de numérisation et de télécopie Samsung.

    [Note]

    Vous pouvez ouvrir le Gestionnaire de scan Samsung en faisant un clic droit sur l’icône du Smart Panel dans la barre des tâches Windows et en sélectionnant le gestionnaire de numérisation.

  2. Sélectionnez l’appareil approprié depuis la fenêtre du Gestionnaire de scan Samsung.

  3. Appuyez sur Propriétés.

  4. L'onglet Définir bouton de numérisation vous permet de modifier la destination d’enregistrement et les paramètres de numérisation, ainsi que d’ajouter ou de supprimer des applications et des fichiers de format.

    Vous pouvez modifier l’appareil de numérisation à l’aide du paramètre Modifier port (local ou réseau).

  5. Lorsque le paramétrage est terminé, appuyez sur OK.

Onglet Définir bouton de numérisation

Emplacement de numérisation

  • Liste des emplacements disponibles : affiche la liste des applications actuellement liée aux images numérisées dans le registre de l’ordinateur. Sélectionnez le programme que vous souhaitez utiliser puis cliquez sur la flèche droite, et ajouter à Liste des emplacements du panneau de commande.

  • Liste des emplacements du panneau de commande : affiche la liste d’applications pouvant ouvrir l’image numérisée.

  • Ajouter une application : vous permet d’ajouter l’application que vous souhaitez utiliser à Liste des emplacements disponibles,

  • Supprimer l’application : vous permet de retirer un élément ajouté par l’utilisateur dans la Liste des emplacements disponibles.

  • Format fichier : vous permet de sélectionner la forme des données numérisées à enregistrer. Vous avez le choix entre BMP, JPEG, PDF, et TIFF.

Propriétés de numérisation

  • ID de l’ordinateur : indique l’ID de votre ordinateur.

  • Emplacement d’enregistrement : vous permet de choisir l’emplacement du dossier d’enregistrement par défaut.

  • Résolution : vous permet de choisir la résolution de numérisation.

  • Couleur de numérisation : vous permet de choisir la couleur de numérisation.

  • Taille de numérisation : vous permet de choisir la taille de numérisation.

  • CAD recto verso : numérise automatiquement les deux faces. Si votre modèle ne prend pas en charge cette option, elle sera grisée.

  • Afficher aperçu : le fait de cocher cette case vous permet de prévisualiser les options de numérisation appliquées. Vous pouvez modifier les options avant numérisation.

  • Par défaut : vous permet de revenir aux options par défaut.

Onglet Modifier port

Scanner local 

Sélectionnez si votre appareil est connecté par le port USB ou LPT.

Scanner en réseau 

Sélectionnez si votre appareil est connecté par le port réseau.

  • Détection automatique sur le réseau : détecte automatiquement votre appareil.

  • Adresse IP : saisissez l’adresse IP de votre appareil pour le détecter.

Numérisation avec un logiciel compatible TWAIN

Si vous souhaitez numériser des documents à l’aide d’autres logiciels, vous devez utiliser un logiciel compatible TWAIN, comme Adobe Photoshop.

Procédez comme suit pour numériser avec un logiciel compatible TWAIN :

  1. Assurez-vous que l’appareil est connecté à votre ordinateur et qu’il est sous tension.

  2. Placez les originaux face imprimée vers le haut dans le chargeur de documents ou un seul original face imprimée vers le bas sur la vitre d’exposition.

    (Voir Mise en place des originaux.)

  3. Ouvrez une application, par exemple Adobe Photoshop.

  4. Ouvrez la fenêtre TWAIN et définissez les options de numérisation.

  5. Numérisez et sauvegardez votre image numérisée.

Numérisation avec le pilote WIA

L’appareil prend également en charge le pilote WIA (Windows Image Acquisition) de numérisation d’images. WIA est l’un des composants standard fournis par Microsoft Windows XP ; il fonctionne avec les appareils photo numériques et les scanners. Contrairement au pilote TWAIN, le pilote WIA permet de numériser des images et de les manipuler facilement sans avoir recours à d’autres logiciels.

[Note]

Le pilote WIA fonctionne uniquement sous Windows XP/Vista/7, sur un port USB.

Windows XP

  1. Assurez-vous que l’appareil est connecté à votre ordinateur et qu’il est sous tension.

  2. Placez les originaux face imprimée vers le haut dans le chargeur de documents ou un seul original face imprimée vers le bas sur la vitre d’exposition.

    (Voir Mise en place des originaux.)

  3. Dans le menu Démarrer, sélectionnez Panneau de configuration > Scanneurs et appareils photo.

  4. Double-cliquez sur l’icône de votre pilote de numérisation. L’assistant Assistant Scanneur-appareil photo apparaît.

  5. Cliquez sur Suivant.

  6. Définissez l’option dans la fenêtre Choisir des préférences de numérisation et cliquez sur Aperçu pour voir dans quelle mesure les options affectent l’image.

  7. Cliquez sur Suivant.

  8. Entrez un nom d’image, puis sélectionnez un format et une destination de fichier pour enregistrer l’image.

  9. Votre image a été copiée sur votre ordinateur. Choisissez l’une des options à l’écran.

  10. Cliquez sur Suivant.

  11. Cliquez sur Terminer.

Windows Vista

  1. Assurez-vous que l’appareil est connecté à votre ordinateur et qu’il est sous tension.

  2. Placez les originaux face imprimée vers le haut dans le chargeur de documents ou un seul original face imprimée vers le bas sur la vitre d’exposition.

    (Voir Mise en place des originaux.)

  3. Dans le menu Démarrer, sélectionnez Panneau de configuration > Matériel et audio > Scanneurs et appareils photo.

  4. Double-cliquez sur Numériser un document ou une image. L’application Télécopie et numérisation Windows apparaît.

    [Note]

    • Vous pouvez cliquer sur on Afficher les scanneurs et les appareils photo pour afficher les scanners.

    • S’il n’y a pas d’option Numériser un document ou une image, ouvrez le programme MS Paint et, dans Fichier, cliquez sur D'un scanneur ou d'un appareil photo.

  5. Cliquez sur Nouvelle numérisation. Le pilote de numérisation apparaît.

  6. Choisissez des options de numérisation et cliquez sur Aperçu pour obtenir un aperçu de votre image en fonction des options choisies.

  7. Cliquez sur Numériser.

[Note]

Pour annuler une numérisation, appuyez sur le bouton Annuler de l’Assistant Scanneur-appareil photo.

Windows 7

  1. Assurez-vous que l’appareil est connecté à votre ordinateur et qu’il est sous tension.

  2. Placez les originaux face imprimée vers le haut dans le chargeur de documents ou un seul original face imprimée vers le bas sur la vitre d’exposition.

    (Voir Mise en place des originaux.)

  3. Dans le menu Démarrer, sélectionnez Panneau de configuration > Matériel et audio > Périphériques et imprimantes.

  4. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l’icône du pilote de l’appareil dans Imprimantes et télécopieurs > Rechercher. L’application Nouvelle numérisation s’affiche.

  5. Choisissez des options de numérisation et cliquez sur Aperçu pour obtenir un aperçu de votre image en fonction des options choisies.

  6. Cliquez sur Numériser.

Numérisation Macintosh

Vous pouvez numériser des documents avec le programme Transfert d’images. Mac OS propose le programme Transfert d’images.

Numérisation en USB

  1. Assurez-vous que l’appareil est connecté à votre ordinateur et qu’il est sous tension.

  2. Placez les originaux face imprimée vers le haut dans le chargeur de documents ou un seul original face imprimée vers le bas sur la vitre d’exposition.

    (Voir Mise en place des originaux.)

  3. Démarrez Applications et cliquez sur Transfert d’images.

    [Note]

    Si le message Aucun appareil de transfert d’images apparaît, déconnectez le câble USB et reconnectez-le. Si le problème persiste, reportez-vous à l’aide de Transfert d’images.

  4. Définissez les options de numérisation sur ce programme.

  5. Numérisez et sauvegardez votre image numérisée.

[Note]

  • Pour de plus amples informations concernant l’utilisation de Transfert d’images, reportez-vous à l’aide de Transfert d’images.

  • Utilisez des logiciels compatibles TWAIN pour appliquer plus d’options de numérisation.

  • Vous pouvez également numériser avec un logiciel compatible TWAIN, comme Adobe Photoshop.

  • Le processus de numérisation varie en fonction du logiciel compatible TWAIN utilisé. Reportez-vous au mode d’emploi du logiciel.

  • Si la numérisation ne fonctionne pas dans Transfert d’images, mettez à jour le système Mac OS à la dernière version. Transfert d’images fonctionne correctement dans Mac OS 10.3.9 ou version ultérieure et Mac OS X 10.4.7 ou version ultérieure.

Numérisation en réseau

  1. Assurez-vous que l’appareil est connecté à votre ordinateur et qu’il est sous tension.

  2. Placez les originaux face imprimée vers le haut dans le chargeur de documents ou un seul original face imprimée vers le bas sur la vitre d’exposition.

    (Voir Mise en place des originaux.)

  3. Démarrez Applications et cliquez sur Transfert d’images.

  4. Sous Mac OS X 10.4 à 10.5

    Cliquez sur Appareils, puis cliquez sur Parcourir le contenu des appareils.

    Sous Mac OS X 10.6

    Sélectionnez votre appareil sous PARTAGÉS. Passez ensuite à l’étape 7.

  5. Sous Mac OS X 10.4 :

    Sélectionnez votre appareil dans l’option des périphériques TWAIN. Assurez-vous que la case Utiliser le logiciel TWAIN est cochée, et cliquez sur Se connecter.

    Sous Mac OS X 10.5 :

    Vérifiez que la case Connecté est cochée en regard de votre appareil dans Appareils Bonjour.

    Si vous souhaitez numériser à l’aide de TWAIN, reportez-vous à la procédure ci-dessus pour Mac OS X 10.4.

  6. Définissez les options de numérisation sur ce programme.

  7. Numérisez et sauvegardez votre image numérisée.

[Note]

  • Sous Mac OS X 10.3, utilisez des logiciels compatibles TWAIN.

  • Pour de plus amples informations concernant l’utilisation de Transfert d’images, reportez-vous à l’aide de Transfert d’images.

  • Utilisez des logiciels compatibles TWAIN pour appliquer plus d’options de numérisation.

  • Vous pouvez également numériser avec un logiciel compatible TWAIN, comme Adobe Photoshop.

  • Le processus de numérisation varie en fonction du logiciel compatible TWAIN utilisé. Reportez-vous au mode d’emploi du logiciel.

  • Si la numérisation ne fonctionne pas dans Transfert d’images, mettez à jour le système Mac OS à la dernière version. Transfert d’images fonctionne correctement dans Mac OS X 10.4.7 ou ultérieur.

Paramétrage des informations de numérisation dans le Gestionnaire de numérisation

Pour accéder aux informations sur le programme Gestionnaire de numérisation et sur l’état du pilote de numérisation installé, pour changer les paramètres de numérisation et pour ajouter ou supprimer les dossiers où les documents numérisés sur l’ordinateur sont enregistrés dans le gestionnaire de numérisation, suivez ces instructions :

  1. Dans le menu Smart Panel de la barre d’état, cliquez sur Gestionnaire de numérisation.

  2. Sélectionnez l’appareil approprié depuis le gestionnaire de numérisation.

  3. Appuyez sur Propriétés.

  4. L’onglet Définir bouton de numérisation vous permet de modifier la destination d’enregistrement et les paramètres de numérisation, ainsi que d’ajouter ou de supprimer des applications et des fichiers de format. Vous pouvez modifier l’appareil de numérisation à l’aide du paramètre Modifier port (local ou réseau).

  5. Une fois terminé, appuyez sur OK.

Numérisation Linux

Vous pouvez numériser un document via la fenêtre Unified Driver Configurator.

Numérisation

  1. Double-cliquez sur l’icône Unified Driver Configurator du bureau.

  2. Cliquez sur le bouton pour passer en mode Scanners configuration.

  3. Sélectionnez le scanner dans la liste.

    Lorsque vous ne disposez que d’un appareil, et que celui-ci est connecté à l’ordinateur et sous tension, le scanner apparaît dans la liste et est sélectionné automatiquement.

    Si plusieurs scanners sont connectés à l’ordinateur, vous pouvez sélectionner n’importe lequel à tout moment. Par exemple, pendant que l’opération d’acquisition est en cours sur le premier scanner, vous pouvez sélectionner un deuxième scanner, définir les options du périphérique et lancer l’acquisition d’image.

  4. Cliquez sur Properties.

  5. Placez les originaux face imprimée vers le haut dans le chargeur de documents ou un seul original face imprimée vers le bas sur la vitre d’exposition.

    (Voir Mise en place des originaux.)

  6. Dans la fenêtre Scanner Properties, cliquez sur Preview.

    Le document est numérisé et l’aperçu de l’image apparaît dans le Preview Pane.

  7. Faites glisser le pointeur afin de définir la zone de l’image à numériser dans le Preview Pane.

  8. Modifiez les options de numérisation dans les zones Image Quality et Scan Area.

    • Image Quality : cette option permet de sélectionner la composition des couleurs et la résolution de numérisation de l’image.

    • Scan Area : cette option vous permet de sélectionner la taille de la page. À l’aide du bouton Advanced, vous pouvez définir manuellement le format de page.

    Pour utiliser un paramètre d’option de numérisation prédéfini, sélectionnez-la dans la liste déroulante Job Type (voir Ajout de paramètres Job Type).

    Cliquez sur Default pour rétablir les paramètres par défaut pour les options de numérisation.

  9. Une fois les modifications terminées, cliquez sur Scan pour lancer la numérisation.

    La barre d’état apparaît dans l’angle inférieur gauche de la fenêtre ; elle affiche l’état d’avancement de la numérisation. Pour annuler la numérisation, cliquez sur Cancel.

  10. L’image numérisée apparaît.

    Pour modifier l’image numérisée, utilisez la barre d’outils (voir Utilisation du Image Manager).

  11. Une fois l’opération terminée, cliquez sur Save dans la barre d’outils.

  12. Sélectionnez le répertoire de fichiers dans lequel enregistrer l’image et entrez le nom du fichier.

  13. Cliquez sur Save.

Ajout de paramètres Job Type

Vous pouvez enregistrer les paramètres des options de numérisation afin de les réutiliser plus tard.

Pour enregistrer un nouveau paramètre Job Type :

  1. Modifiez les options dans la fenêtre Scanner Properties.

  2. Cliquez sur Save As.

  3. Entrez le nom du paramètre.

  4. Cliquez sur OK.

    Le paramètre est ajouté à la liste déroulante Saved Settings.

Pour enregistrer un paramètre Job Type pour une prochaine tâche de numérisation :

  1. Dans la liste déroulante Job Type, sélectionnez le paramètre à utiliser.

  2. Lorsque vous ouvrez à nouveau la fenêtre Scanner Properties, le paramètre enregistré est sélectionné automatiquement pour la tâche de numérisation.

Pour supprimer un paramètre Job Type :

  1. Dans la liste déroulante Job Type, sélectionnez le paramètre à supprimer.

  2. Cliquez sur Delete.

    Le paramètre est supprimé de la liste.

Utilisation du Image Manager

Le Image Manager permet de modifier les images numérisées, à l’aide de commandes de menu et d’outils.

Pour modifier une image, utilisez les outils suivants :

Outils

Nom

Fonction

Save

Enregistre l’image.

Undo

Annule la dernière action.

Redo

Restaure l’action annulée.

Scroll

Permet de faire défiler l’image.

Crop

Rogne la zone d’image sélectionnée.

Zoom Out

Applique un zoom arrière à l’image.

Zoom In

Applique un zoom avant à l’image.

Scale

Permet de mettre à l’échelle la taille de l’image ; vous pouvez entrer la taille manuellement ou définir un taux de mise à l’échelle proportionnelle, verticale ou horizontale.

Rotate

Permet de faire pivoter l’image ; vous pouvez sélectionner l’angle de rotation dans la liste déroulante.

Flip

Permet de retourner l’image verticalement ou horizontalement.

Brightness

Permet de régler la luminosité ou le contraste de l’image, ou d’inverser l’image.

Properties

Affiche les propriétés de l’image.

Pour plus de détails concernant l’application Image Manager, reportez-vous à l’aide à l’écran.